第四十二章 临时翻译

第四十二章 临时翻译 (第2/2页)

还是别了！犹太人说话间夹杂着几个希伯来语单词，她仍是面不改色，淡定地翻译了下来，非常通顺。
　　
　　他们并不信任她。卫疏影暗想：他翻译错了。
　　
　　“你不用管我。”纪云程示意陪同他来的人把盛了饭菜的托盘放下。纪云程不经意地问：“你上午怎么样？”她几乎没有卡顿。
　　
　　接着，她微微欠身，用中文和法语重复了一遍：“接下来，由我为大家翻译。”气氛渐渐变得尴尬起来，会议陷入僵局。
　　
　　那人想到了什么：“婉姐，之前那个翻译是你找的吧？你得想想，该怎么给纪总交代了。”
　　
　　“法国吗？”他随口问道。192.157.199.191,192.157.199.191;0;pc;4;磨铁文学她的眼神刻意落在除卫疏影外的两个女员工身上，带着浓浓的嫌弃。
　　
　　“卫疏影，纪总叫你。”黄婉声音沙哑地说。黄婉也在场，看到她时，险些把手中的签字笔掐断。
　　
　　“不要在我眼皮子底下搞小动作，你是公司的老员工了，拎得清轻重缓急，是么？”卫疏影把她的变脸术纳入眼底，什么都没有说。
　　
　　如果能拿到这笔订单，公司就能顺利打进欧洲市场。如果这家公司不青睐他们的产品，就有可能和对手家公司进行合作。
　　
　　她虽然凭借自己的真才实学获得了众人的肯定，但是他们似乎误会了她和纪云程的关系。
　　
　　卫疏影这是变相的告状啊！
　　
　　“黄婉，你来我办公室一趟。”
　　
　　“黄婉，你来我办公室一趟。”卫疏影哭笑不得。方志平沉默了一下，说出了一个完整的句子。
　　
　　卫疏影撂下筷子，起身收拾道：“纪总，婉姐，我吃完了，先走一步。”卫疏影看了一眼己方的翻译，是一个年轻的男人，叫做方志平，据说是从专业翻译公司请来的。
　　
　　纪云程给她涨工资，卫疏影坦然接受。卫疏影看了一眼己方的翻译，是一个年轻的男人，叫做方志平，据说是从专业翻译公司请来的。
　　
　　她被纪云程骂得暂时没有力气讨厌卫疏影了。在卫疏影的对比下，方志平翻译得宛如一坨狗屎！
　　
　　纪云程皱了皱眉，不再纠正她称谓的问题，问道：“你的法语什么时候变得这么好了？”卫疏影这是变相的告状啊！
　　
　　终于，在一个地方，他沉默的时间异乎寻常得久，法国客户脸上露出不太高兴的神色。
　　
　　所以，纪云程很重视这场会议。卫疏影这是变相的告状啊！抬起头，会议已经到了商讨的环节。
　　
　　法国客人话音刚落，她就给翻译成中文。己方回答完毕，她立刻转换成优雅的法语。
　　
　　黄婉大喜，喜形于色，看向卫疏影的眼神也多了几分挑衅：你，还嫩点。
　　
　　终于，在一个地方，他沉默的时间异乎寻常得久，法国客户脸上露出不太高兴的神色。
　　
　　他们并不信任她。她要是有高级口译的能力，还需要对男人承欢献媚吗？
　　
　　她的眼神刻意落在除卫疏影外的两个女员工身上，带着浓浓的嫌弃。卫疏影哆嗦了一下。
　　
　　纪云程几乎不辱骂下属，但是收拾起人来，刻薄的能让大老爷们痛哭流涕。
　　
　　连忙起身让开座席，一句话也没敢说，便溜之大吉了。