第十七章 论翻译统一的必要性

第十七章 论翻译统一的必要性 (第2/2页)

“我知道中西结合吸血鬼僵尸需要披风当翅膀，但你都能抽出披风了，能不能穿件衣服？”
　　
　　看着腾空而起的吸血鬼，冯雪心中吐槽，不过不得不说，卫宫少侠附身对于架构的提升是质的飞跃，再加穿越以来的诸多积累，冯雪快速导正心态，开始进行架构。一对铳剑于手中浮现，伴随着身前交织而出的十字，冯雪的脸上泛起狰狞的笑容——
　　
　　“aaaaaaa……men！”
　　
　　一片片犹大福音的经文凭空散落，飞在半空的吸血鬼仅是接触，便感到如同烈火焚烧般的痛苦，它指尖的利爪骤然伸展，身形俯冲之下，身体结构也完成了变化。
　　
　　那如同木桩般从空中坠落的尸体完全失去了吸血鬼的灵动，但此时此刻，犹大福音的圣光也伤他不得，带着尸毒的利爪向前伸出，仿佛一道利剑直刺而来，但冯雪此时早已屏住呼吸，在那放慢了无数倍的体感时间中，完成了新的架构——
　　
　　“此身为剑所天成！”
　　
　　一柄看起来极为孱弱的软弓被握在手中，漆黑的，桃木质地的，顶端绘刻着太极图和十字架的木枪被他搭上弓弦。
　　
　　弓如满月，箭如霹雳。
　　
　　完全不用考虑什么印象注入，只是发扬拿来主义，将那记忆中的三百石弓取出，便于此刻，射破苍穹！
　　
　　下坠的僵尸身形猛然一顿，竟是反向朝着天空中飞去，望着那急速远去的尸体，冯雪对着天空竖起了大拇指——
　　
　　为伟大的存在献上烟！
　　
　　砰！
　　
　　【表演结束，演出成功】
　　
　　【节点结算，幻梦+3】
　　
　　【伟大存在觉得就该这样才有意思。】
　　
　　【你获得了都是翻译做的孽（紫）】
　　
　　名称：都是翻译做的孽
　　
　　类别：多元奇物
　　
　　品质：紫色珍贵
　　
　　效果：指定一对【通用名】相同但本质不同的事物刻印于纹章两面，获得其特性，并能够通过反转纹章切换特性。
　　
　　备注：我买了一群精灵做星怒力，而你买了一群精灵（哥布林）却成了精灵的星怒力。
　　
　　……
　　
　　“这玩意，伟大存在有点放飞自我了吧？”冯雪看着新掉落的徽章，总觉得有种有槽无处吐的感觉，索性点开藏品，开始查看它究竟能选点啥。
　　
　　结果这一点开，冯雪差点被五八门的玩意冲晕了眼，常见一点的，比如同样被翻译成精灵的哥布林、妖精、小矮妖、湖灵和媚娃（对，哈利波特里的媚娃在源头上才更接近西幻体系的森林妖精），同样被称之为龙的东方龙、西方龙、双足飞龙乃至于贝壳（蜃），还有一些比较不常见的，比如同为女巫，却有芭芭雅哈这种大锅熬魔药的丑陋老女人和性感迷人的魅惑女巫，当然，随着时代的演变，甚至还有了男人变得玩意……
　　
　　而就这个藏品的功能，就和冯雪之前打的那只出自幻灵喜剧的中西结合僵尸一样，吸血鬼形态不怕桃木剑和糯米，僵尸形态不怕大蒜和十字架，在可以通过切换获得双方强势属性的同时，也可以规避掉对应的弱点。
　　
　　冯雪在那堆列表中扫了一眼，便很俗气的选了“龙”。
　　
　　别管俗不俗，它强啊！
　　
　　(本章完)